Create a ServiceNow ingestion pipeline